Con la ceguera tiene otra vision de sus dibujos
junio 23, 2009Un joven pintor, John Bramblitt, de 37 años, quedo ciego el año 2001, cuando estaba en sus 29 años, por una enfermedad de origen desconocido. Aunque se sospecha que dicho origen puede haber empezado cuando el tenía dos años de edad y tuvo un ataque cerebral lo cual lo condujo a un diagnostico de epilepsia.
A pesar de que la ceguera le robo sus ilusiones juveniles de ser un escritor y pintor; sin embargo se esfuerza por corregir eso de alguna manera; a pesar de su ceguera y la falta de entendimiento de sus metas, lo cual siendo ciego no le ven sentido. Pero el se defiende diciendo que un ciego tiene una vision diferente e las cosas y que son validas de tratar de representarse graficamente de alguna manera…
John reflexiona que él al perder su visión, también perdió su libertad, lo cual le duele más. El se siente atrapado en su propia mente…
Dice que el aprovecha las auras que su epilepsia le permite visualizar y allí comienza a pintar…eso le permite visualizar el brillo de los colores
Bramblitt debe tomar diariamente su medicación para evitar sus ataques de epilepsia, los cuales han disminuido considerablemente y la pintura es uno de los factores importantes que lo han ayudado en esa mejora de su salud.
* Traducido y resumido por CTsT (NYT, 17 Febrero 2009)
A pesar de que la ceguera le robo sus ilusiones juveniles de ser un escritor y pintor; sin embargo se esfuerza por corregir eso de alguna manera; a pesar de su ceguera y la falta de entendimiento de sus metas, lo cual siendo ciego no le ven sentido. Pero el se defiende diciendo que un ciego tiene una vision diferente e las cosas y que son validas de tratar de representarse graficamente de alguna manera…
John reflexiona que él al perder su visión, también perdió su libertad, lo cual le duele más. El se siente atrapado en su propia mente…
Dice que el aprovecha las auras que su epilepsia le permite visualizar y allí comienza a pintar…eso le permite visualizar el brillo de los colores
Bramblitt debe tomar diariamente su medicación para evitar sus ataques de epilepsia, los cuales han disminuido considerablemente y la pintura es uno de los factores importantes que lo han ayudado en esa mejora de su salud.
* Traducido y resumido por CTsT (NYT, 17 Febrero 2009)
No hay comentarios:
Publicar un comentario